Cil est un policier ordinaire, un peu cynique, qui est muté à un poste dans un petit commissariat dans le sud, juste en face d'une boulangerie bien gérée. Premier jour, l'ennui, une chaleur excessive, la climatisation qui ne fonctionne pas ... Alors, il ouvre une fenêtre, flaire l'odeur et retrouve immédiatement le moral et son bon humeur!